1 John 2:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani sweswi, vana vanga, tshamani eka Kriste, leswaku loko a humelela, hi ta tiya nhlana, naswona hi nga vi na tingana eku fikeni ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakona sweswi, vana, tshamani eka Yena; leswaku loko A humelela, hi ta va na xivindzi hi nga yimi hi tingana emahlweni ka Yena eku vuyeni ka Yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani svosvi, vananga, tshamani ka yena, lesvaku loko yena ahumelela, hitava ni ntshembo hingavi ni tingana loko yena avuya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, vana, tshamani eka yena, leswaku siku a humelelaka, hi ta va ni ku tshemba loku tiyeke, hi nga tshuki hi khomiwa hi tingana emahlweni ka yena, eku humeleleni ka yena.