1 John 2:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi tiva leswaku ú lulamile, mi nga kholwa swinene leswaku un'wana ni un'wana loyi a endlaka leswo lulama, ú tswariwe hi yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko mi swi tiva leswaku u lulamile, ma swi tiva leswaku un’wana ni un’wana la endlaka leswo lulama u velekiwe hi yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko misvitiva lesvaku yena i munene, masvitiva lesvaku mani na mani lweyi ayendlaka lesvolulama apsaliwa hi yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko mi tiva leswaku u lulamile, tivani leswaku un'wana ni un'wana la endlaka leswi lulameke, u tswariwe hi yena.