1 John 2:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loyi a vulaka a ku: “Ndza n'wi tiva”, kambe a nga hlayisi milawu ya yena, i muhembi, kutani ntiyiso a wu kona eka munhu wo tano.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a nge: Ndza n’wi tiva, a nga hlayisi swileriso swa yena, i muhembi, naswona ntiyiso a wu kona eka yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lweyi avulaka lesvaku: “Mina namutiva”, kambe angahlayisi milawu ya yena, wahemba, ka yena ntiyiso awu kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

La nge: “Ndza n'wi tiva,” kasi a nga hlayisi milawu ya yena wa hemba, kutani ntiyiso a wu kona eka yena.