1 John 2:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loyi a vulaka leswaku ú le ku vonakaleni, kambe a venga makwawo, wa ha ri emunyameni nisweswi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a vulaka leswaku u le ku vonakaleni, a venga makwavo, u le munyameni ku fikela sweswi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lweyi avulaka aku a le kuvonakaleni, kambe avenga makwavu, kufika ni svosvi a le munyameni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

La vulaka leswaku u le ku vonakaleni, kasi a ri karhi a venga makwavo, wa ha ri emunyameni, ni sweswi.