1 John 3:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vana vanga, hi nga rhandzaneni hi marito kumbe hi ku vulavula ntsena, kambe a ku ve hi mintirho ni ntiyiso.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va mina, a hi rhandzi hi marito kumbe hi ririmi; kambe hi swiendlo ni hi ntiyiso.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vananga, hingarhandzaneni hi marito, kumbe hi kuvulavula ntsena, kambe akuve hi mintirho ni ntiyiso.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vana vanga, hi nga tshuki hi rhandzana hi ku vulavula, ni ririmi, kambe a ku ve hi ku endla, ni ntiyiso.