1 John 3:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Un'wana ni un'wana loyi a dyohaka, ú ni nandzu wa ku hanya ehandle ka Nawu. Ku dyoha i ku hanya ehandle ka Nawu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Un’wana ni un’wana la endlaka xidyoho u tlula nawu, hikuva xidyoho i ku tlula nawu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Mani na mani lweyi ayendlaka xijoho nasvona ayendla lesvi svinga handle ka nawu, hikuva xijoho i kuyendla lesvinga handle ka nawu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Un'wana ni un'wana la dyohaka u tlula nawu; hikuva ku dyoha i ku tlula nawu.