1 John 3:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vana vanga, mi nga pfumeli ku xisiwa hi munhu ni un'we. Loyi a endlaka leswo lulama ú lulamile, kukota leswi Kriste a lulameke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana, ku nga tshuki ku mi kanganyisa: Loyi a endlaka vululami u lulamile kukota loko a lulamile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vananga, mingakanganyisiweni hi munhu. Lweyi ayendlaka lesvilulameke alulamile, kufana ni lesvi yena alulameke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vana, mi nga tshuki mi xisiwa hi munhu; la endlaka leswo lulama, u lulamile, kukota leswi na yena, a lulameke.