1 John 4:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi ta tiva Moya wa Xikwembu hi ndlela leyi: Moya wihi na wihi lowu vulaka leswaku Yesu Kriste ú tile emisaveni a va munhu, i wa Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi leswi mi tivaka Moya wa Xikwembu: Moya wun’wana ni wun’wana lowu pfumelaka leswaku Yesu Kreste u tile hi nyama, wu huma eka Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Mitativa Moya wa Xikwembu hi ndlela leyi: Moya wun'wana ni wun'wana lowuvulaka lesvaku Yesu atile misaveni tani hi munhu i wa Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tivani Moya wa Xikwembu hakona: Moya wun'wana ni wun'wana lowu vulaka leswaku Yesu Kriste u tile enyameni, i wa Xikwembu.