1 John 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vumbhoni bya kona hi lebyi: Hileswaku Xikwembu xi hi nyikile vutomi lebyi nga heriki, ni leswaku vutomi lebyi byi le ka N'wana wa xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vumbhoni lebyi i bya leswaku Xikwembu xi hi nyikile vutomi lebyi nga heriki, naswona vutomi lebyi byi le ka N’wana wa xona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani-ke, vumboni bzakona hi lebzi: Hi lesvaku Xikwembu xihinyikile vutomi lebzingaheliki, kutani, vutomi lebzi bzi le ka N'wana wa xona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vumbhoni byebyo, hi lebyi nge: Xikwembu xi hi nyikile vutomi lebyi nga heriki; kutani vutomi byebyo byi le ka N'wana wa xona.