1 John 5:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani loko hi tiva leswaku xa hi twa eka hinkwaswo leswi hi swi kombelaka, ha tiva leswaku hi kumile leswi hi swi kombeleke eka xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona loko hi tiva leswaku wa hi yingisa, xin’wana ni xin’wana lexi hi xi kombelaka, ha swi tiva leswaku hi ni swikombelo leswi hi swi navelaka eka Yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani-ke, loko hitiva lesvaku wahiyingisa ka hinkwasvu lesvi hikombelaka svona hasvitiva lesvaku hikumile lesvi hisvikombelaka ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani loko hi tiva leswaku xa hi yingisa loko hi kombela yini na yini ha swi tiva, hikuva hi kumile leswi hi swi kombeleke eka xona.