1 Kings 1:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Natani a engeta a ku: “Loko u ri karhi u vulavula ni hosi, mina ndzi ta fika, ndzi seketela marito ya wena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, loko wa ha vulavula ni hosi, na mina ndzi ta nghena endzhaku ka wena ndzi tiyisekisa marito ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Waswivo, kutakuloko wa ha vulavula ni hosi, ndzi ta nghena eka wena, ndzi tatisa marito ya wena.”