1 Kings 1:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“A swi ve tano”, ku hlamula Benaya n'wana Yoyada, “makungu lawa a ma tiyisiwe hi HOSI Xikwembu xa wena, we n'wini wanga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Benaya n’wana wa Yoyada a hlamula hosi a ku: “Amen, ku vula Yehovha, Xikwembu xa hosi, hosi yanga!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Benaya, n'wana Yehoyada, a hlamula, a ku eka hosi: “Amen! A ku vurise sweswo Yehovha, Xikwembu xa hosi, n'wini wa mina!
Recommended Reading