1 Kings 1:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Solomoni ú tekile xitshamu xa vuhosi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Solomoni na yena u tshama exiluvelweni xa mfumo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Na yena Solomoni u tshamisile exiluvelweni xa vuhosi: na wona malandza ya hosi ma tile ku katekisa n'wini wa hina, hosi Davhida, ma te: ‘Xikwembu xa wena a xi dzunise vito ra Solomoni ku tlurisa vito ra wena; a xi kurise xiluvelo xa yena ku tlurisa xiluvelo xa wena!’