1 Kings 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
naswona hambileswi a xi n'wi lerisile leswaku a nga tshuki a tinyiketa eka swikwembu swimbe, a nga hlayisanga leswi HOSI Xikwembu xi n'wi leriseke swona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U n’wi lerisile malunghana ni mhaka leyi leswaku a nga landzeleli swikwembu swin’wana, kambe a nga landzeleli leswi Yehovha a swi leriseke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Emhakeni yoleyo, a n'wi lerisile ku fularhela swikwembu swin'wana; kambe a nga hlayisanga ku lerisa ka yena.