1 Kings 11:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A a ri ni vasati va 700 vo huma emindyangwini ya tihosi, kun'we ni vasati lavatsongo va 300. Vasati lava va yena va hambukisa mbilu ya yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A a ri ni vasati va madzana ya nkombo, tihosana ta xisati ni swirhendze swa madzana manharhu, vasati vakwe a va hambukisa mbilu yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A teka vasati va 700, va ri vana va tihosi, ni tinhlantswa ta 300; kutani vasati va yena va hambukisa mbilu ya yena.