1 Kings 12:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yerobuwamu a pfuxa rirhangu ra Xikeme emagangeni ya tiko ra Efrayimi, a tshamanyana kona; kutani a rhurha kwalaho, a ya pfuxa rirhangu ra Penuwele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yerobuwamu a aka Xikeme etintshaveni ta Efrayimi, a tshama eka yona; u sukile kwalahaya a aka Pnuele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yerobuwamu a aka Xikeme, entshaveni ya Efrayimi, a tshama kona; a tlhela a huma kona a ya aka Penuwele.