1 Kings 12:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Yerobuwamu a tiehleketa a ku: “Leswi timhaka ti nga yima hi ndlela leyi, vuhosi byi nga tshuka byi tlhelela erixakeni ra Davhida.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yerobuwamu u te embilwini yakwe: “Sweswi mfumo wu ta tlhelela endlwini ya Davhida.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Yerobuwamu a vulavula embilwini ya yena, a ku: “Sweswi, ku fuma ku nga tlhelela endlwini ya Davhida.