1 Kings 14:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xona xi ta fularhela Vaisraele hikwalaho ka swidyoho leswi Yerobuwamu a swi endleke, ni leswi a kuceteleke Vaisraele ku swi endla.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta kutsula Israyele hikwalaho ka swidyoho swa Yerobuwamu leswi a swi endleke ni leswi a endleke leswaku Israyele a xaniseka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha u ta nyiketa Israele hikwalaho ka swidyoho swa Yerobuwamu leswi a swi endleke ni leswi a dyohiseke Israele ha swona.”