1 Kings 15:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swi vangiwile hi swidyoho leswi Yerobuwamu a swi endleke, ni leswi a dyohiseke Vaisraele ha swona, hikuva ha swona a a hlundzukisile ngopfu HOSI Xikwembu xa Israele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho ka swidyoho swa Yerobuwamu leswi a swi endleke ni leswi a dyohiseke Israyele, hikwalaho ka vukarhi byakwe lebyi a hlundzukiseke Yehovha Xikwembu xa Israyele ha byona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikwalaho ka swidyoho swa Yerobuwamu leswi a swi endleke, ni leswi a dyohiseke Israele ha swona, a ri karhi a karihisa ha swona Yehovha, Xikwembu xa Israele.