1 Kings 16:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yingisa ke wena Baaxa, ndzi ta ku herisa hi ndzilo, wena ni va ka n'wina. Ndyangu wa wena, ndzi ta wu herisa ku fana ni ndyangu wa Yerobuwamu n'wana Nebati.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, ndzi ta susa vatukulu va Baxa ni vatukulu va yindlu yakwe; yindlu ya wena ndzi ta yi endla yi fana ni yindlu ya Yerobuwamu n’wana wa Nebati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

waswivo, ndzi ta kukula Baaxa ni yindlu ya yena, ndzi ta endla yindlu ya wena yi kotisa yindlu ya Yerobuwamu, n'wana Nebati.