1 Kings 16:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

naswona a dzima mhandze ya Axera xikwembukazi. Hi maendlele lawa ya yena, Akabu ú hlundzukisile ngopfu HOSI Xikwembu xa Israele, ku tlula tihosi hinkwato ta Israele leti ti n'wi rhangeleke evuhosini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Akabu a endla khwati; kutani Akabu a endla swo tala ku hlundzukisa Yehovha, Xikwembu xa Israyele, ku tlula tihosi hinkwato ta Israyele leti a ti ri kona emahlweni ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Akabu a endla ni xifaniso xa Axera. Akabu a tlula tihosi ta Israele hinkwato leti ngi ti ri emahlweni ka yena hi ku hlundzukisa Yehovha, Xikwembu xa Israele.