1 Kings 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kavaloko wansati a ya endla hilaha Eliya a n'wi leriseke hakona. Kutani va dya va xurha masiku layo tala, yena ni va ndyangu wa yena, swin'we na Eliya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A famba a ya endla hi ku landza rito ra Eliya, kutani yena ni ndyangu wa yena va dya masiku yo tala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani wansati a famba a ya endla hilaha Eliya a n'wi byeleke hakona; hi masiku layo tala a dya, yena, ni yindlu ya yena, na Eliya.