1 Kings 18:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ke, bana hungwe, u ndzi hlengeletela Vaisraele hinkwavo entshaveni ya Karmele, kun'we ni vaprofeta va Baali va 450, ni va Axera xikwembukazi va 400 lava tshamaka eka Yezabele.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi rhumelani va ya hlengeleta Vaisrayele hinkwavo eka mina eNtshaveni ya Karmele, vaprofeta va 4 000 va Bali ni vaprofeta va 400 va mirhi yo kwetsima lava dyaka etafuleni ra Yezabele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi rhuma vanhu va ya ndzi hlengeletela Vaisraele hinkwavo entshaveni ya Karmele ni vaprofeta va Baali va 450, ni vaprofeta va Axera va 400 lava dyaka etafuleni ra Yezabele.”