1 Kings 18:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi maribye lawa, Eliya a pfuxa alitari hi vito ra HOSI Xikwembu. Kutani a cela khele ri rhendzela alitari, ri cheriwa makhuwana mambirhi ya mati, ri tala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ake alitari hi maribye hi vito ra Yehovha; Kutani a endla mugodi lowu rhendzeleke alitari, wukulu ku ringana ku khoma mimpimo yimbirhi ya mbewu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi maribye lawa a akela vito ra Yehovha alitari; a cela khele hi matlhelo hinkwawo ya alitari, ri ringana mipimo mimbirhi ya timbewu.