1 Kings 18:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi hlamule, we HOSI, ndzi hlamule, kutani ntshungu lowu wu ta tiva leswaku wena HOSI, hi wena la nga Xikwembu, ni leswaku hi wena la hundzuluxeke timbilu ta vona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha, ndzi yingise, ndzi yingise, leswaku vanhu lava va ta tiva leswaku hi wena Yehovha, Yehovha ni leswaku hi wena u vuyiseke timbilu ta vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi hlamule, Yehovha ndzi hlamule! Tiko leri ri ta tiva leswaku wena Yehovha u Xikwembu la tlherisaka timbilu ta vona.”