1 Kings 18:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Yezabele a ri karhi a dlaya vaprofeta va HOSI Xikwembu, Obadiya a a tekile dzana ra vaprofeta lava, a ya va tumbeta emabakweni mambirhi, a nghenisa 50 eka rin'we, na 50 eka lerin'wana, a va nyika swakudya ni mati.)
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Yezabele a lovisa vaprofeta va Yehovha, Obadiya u teke vaprofeta va dzana a va tumbeta ebakweni hi mintlawa ya 50 a va phamela xinkwa ni mati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kakuloko Yezabele a herisa vaprofeta va Yehovha, Obadiya a teka vaprofeta va dzana, a va fihla ha ntlhanu wa makume ebakweni, a va phamela vuswa ni mati.