1 Kings 19:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a vona leswi, Eliya a suka a baleka ku ponisa vutomi bya yena. A fika eBerexeba, wu nga muti wa tiko ra Yuda, a siya nandza wa yena kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a vona sweswo, a pfuka a baleka a ya ponisa vutomi bya yena, a fika eBerxeba wa Yuda, a siya nandza wa yena kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a swi vona, a suka a famba hikwalaho ka vutomi bya yena. Kutani a ya fika eBerexeba wa Yuda, a siya kona nandza wa yena;