1 Kings 2:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a engeta a ku: “Ndzi ni mahungu na wena, lawa ndzi lavaka ku ku byela wona.” “Vula!” ku hlamula Batixeba.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ye emahlweni a ku: “Ku ni leswi ndzi lavaka ku mi byela swona.” Kutani a ku: Yana emahlweni!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A engeta a ku: “Ndzi ni rito leri ndzi rhandzaka ku ku byela rona.” Batixeba a ku: “Vulavula.”