1 Kings 2:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko Benaya n'wana Yoyada a tlhandlukela alitarini, a fika a juma Yowabu a n'wi dlaya. Kutani Yowabu a lahliwa emutini wa yena lowu a wu ri kusuhi ni mananga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Benaya n’wana wa Yoyada a tlhandluka a n’wi wela ehansi a n’wi dlaya, kutani a lahliwa endlwini yakwe emananga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Benaya n'wana Yehoyada, a tlhandluka, a tlhava Yowabu, a n'wi dlaya; kutani a lahliwa endlwini ya yena, emananga.