1 Kings 20:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Akabu a rhamba majaha, ma ta phalala ma ri 232. Endzhaku ka swona, a rhamba vavanuna hinkwavo va Israele, va ko va ringana 7 000.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A hlayela majaha ya tindhuna ta swifundzha, a ma ri madzana mambirhi na makume manharhu na mambirhi; endzhaku ka vona a hlayela vanhu hinkwavo, vana va Israyele hinkwavo, 7 000.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko Akabu a kamba malandza ya tindhuna ta tiko: A va ri vavanuna va 232; endzhaku ka vona, a kamba tiko hinkwaro, vana va Israele hinkwavo, va ri vavanuna va 7 000.