1 Kings 20:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Bene-Hadada a lerisa a ku: “Loko va ta hi ku rhula, va khomeni kunene, mi nga va dlayi; ni loko va tela ku lwa, mi nga va dlayi, va khomeni kunene.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku: Loko va humile hi ku rhula, va teke va ha hanya; loko va ya enyimpini, va teke va ha hanya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yena a ku: “Loko va humele ku rhula, va khomeni, va ha hanya; loko va humele eku lweni, va khomeni, va ha hanya!”