1 Kings 20:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va gova va langutanile masiku ya 7, kutani hi siku ra vu-7, va sungula ku lwa. Hi siku rin'we ntsena, Vaisraele va dlaya tinhenha ta Vasiriya leto famba hi milenge, to ringana 100 000.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va dzime mixaxa va langutane ku ringana masiku ya nkombo. Kutani hi siku ra vunkombo nyimpi yi sungula, Vaisraele va hlula masocha ya 100 000 ya Vasiriya hi siku rin’we.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va gova va langutene hi masiku ya ntlhanu na mambirhi. Hi siku ra ntlhanu na mambirhi, va sungula ku lwa, vana va Israele va dlaya Vasiriya va 100 000 va milenge hi siku rin'we.
Recommended Reading