1 Kings 21:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Suka u ya hlangana na Akabu hosi ya Vaisraele eSamariya. Waswivo, ú le nsin'wini ya vhinya ya Naboto, leyi a yeke ku ya titekela yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Pfuka, u rhelela, u hlangana na Akabu, hosi ya Israyele, loyi a nga eSamariya; Waswivo, u le nsin’wini ya vhinya ya Naboti, laha a nga rhelela ku ya yi risa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Pfuka u ngirimela ku ya hlangana na Akabu hosi ya Israele, leyi fumaka eSamariya, hi loyi ensin'wini ya Naboto, laha a ngirimeleke kona ku yi teka.