1 Kings 21:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Akabu a ku ka Eliya: “Xana hi loko u ndzi kumile, wena nala wanga xana?” Eliya a hlamula a ku: “Ina, ndzi ku kumile; leswi u tinyiketeke ku endla leswo biha emahlweni ka HOSI Xikwembu, xona xi ri:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Akabu a ku eka Eliya: “Xana u ndzi kumile, nala wa mina? A ku: Ndzi ku kumile, hikuva u tixavisile leswaku u endla leswo biha ematihlweni ya Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Akabu a ku eka Eliya: “Xana u ndzi kumile, nala wanga?” Eliya a ku: “Ndzi ku kumile hikuva u tixavisile ku endla leswo biha emahlweni ka Yehovha!