1 Kings 21:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Akabu a twa marito lawa, a handzulela swiambalo swa yena, a swi hluvula a ambala leswo khwaxa, a titsona swakudya, a etlela eswiambalweni sweswo, a famba-famba a tsanile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Akabu a twa marito lawa, a handzula swiambalo swakwe, a ambala swiambalo swo khwaxa emirini wakwe, a titsona swakudya a etlela a ambale swiambalo swo khwaxa, a famba hi ku nonoka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Akabu, kuteloko a yingisile marito lawa, a handzula tinguvu ta yena, a ambala nguvu yo khwaxa a titsona swakudya; a tilata a ri ni nguvu yo khwaxa, a famba khwatsi.