1 Kings 22:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaprofeta hinkwavo va vhumbhisa sweswo va ku: “Famba u ya hlasela muti wa Ramoto-Giliyadi, u ta hlula. HOSI Xikwembu xi ta wu nyiketa emavokweni ya wena, we hosi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaprofeta hinkwavo va profete hi ndlela leyi, va ku: Rhamoti eGiliyadi, u humelela, hikuva Yehovha u ta wu nyiketa emavokweni ya hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani vaprofeta hinkwavo a va bvumbha sweswo, va ku: “Tlhandlukela eRamoto wa Giliyadi, u ta hlula, Yehovha u ta wu nyiketa emavokweni ya hosi.”