1 Kings 22:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mikaya a engeta, a ku: “Sweswi ke, yingisa we Akabu. HOSI Xikwembu xi nghenisile moya wa mavunwa emilon'weni ya vaprofeta va wena hinkwavo; xi tivisile leswo biha ehenhla ka wena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi, waswivo, Yehovha u nghenise moya wa mavunwa emilon’wini ya vaprofeta lava hinkwavo va n’wina, kutani Yehovha u mi vulavule swo biha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, waswivo, Yehovha u nghenisile moya wa vunwa emilon'wini ya vaprofeta va wena hinkwavo lava. Kambe Yehovha u vurile leswo biha ehenhla ka wena.”