1 Kings 22:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yoxafati a hanya hi tindlela hinkwato ta Asa tata wa yena, a nga ti tshiki, a ri karhi a endla leswi lulameke emahlweni ka HOSI Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A hambeta a famba hi tindlela hinkwato ta Asa tata wakwe; a nga hambuki eku endleni ka leswi lulameke ematihlweni ya Yehovha; kambe tindhawu leti tlakukeke a ti susiwanga; hikuva vanhu a va ha endla magandzelo etindhawini leti tlakukeke naswona a va ri karhi va pfurha musi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A famba endleleni hinkwayo ya Asa, tata wa yena; a nga hambukanga, kambe a endla leswo lulama emahlweni ka Yehovha.
Recommended Reading