1 Kings 22:50 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Ahaziya n'wana Akabu a ku ka Yoxafati: “Pfumelela malandza ya mina ku heleketa malandza ya wena etingalaveni.” Kambe Yoxafati a nga swi pfumelanga sweswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yosafati a etlela ni vakokwa wakwe, kutani a lahliwa ni vakokwa wakwe eMutini wa Davhida tata wakwe; n’wana wakwe Yoramu a sungula ku fuma ematshan’weni yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Ahaziya, n'wana Akabu, a ku eka Yoxafati: “Malandza ya mina a ma fambe ni malandza ya wena etingalaveni.” Kambe Yoxafati a ala.