1 Kings 3:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko hosi yi avanyisa mhaka yi ku: “Nyikani xihlangi lexi hanyaka eka wansati lowo sungula, mi nga tshuki mi xi dlaya, hikuva wansati loyi hi yena mana wa xona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a hlamula a ku: “N’wi nyike n’wana la hanyaka, u nga n’wi dlayi; i manana wa mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hosi yi hlamula, yi ku: “Nyikani lowo rhanga n'wana la hanyaka, mi nga ka mi nga n'wi dlayi; hikuva hi yena mana wa yena.”