1 Kings 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani we HOSI Xikwembu xanga, u vekile mina nandza wa wena ku va hosi exitshan'wini xa tatana Davhida. Kambe ndza ha ri lontsongo ngopfu, mafambisele ya tiko a ndzi ma tivi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi, Yehovha, Xikwembu xanga, u vekile nandza wa wena ku va hosi ematshan’weni ya Davhida tatana, ndza ha ri n’wana lontsongo; A ndzi tivi leswaku ndzi nga huma njhani kumbe ndzi nghena njhani.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswi Yehovha, Xikwembu xa mina, u fumisile nandza wa wena ematshan'weni ya Davhida, tata wa mina: kambe ndzi wandzisanyana ntsena a ndzi tivi ku huma ni ku nghena.