1 Kings 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mina nandza wa wena, ndzi le xikarhi ka tiko ra wena leri u ri hlawuleke; ntsengo wa rona i ntsandza-vahlayi, hikuva va tele ngopfu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nandza wa wena u le xikarhi ka tiko ra wena leri hlawuriweke, tiko lerikulu leri nga hlayekiki kumbe ku hlayiwa hikwalaho ka vunyingi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani nandza wa wena u le xikarhi ka tiko ra wena, leri u ri hlawuleke, tiko leri teleke hi vanhu, leri va nga tiviki ku ri hlaya ni ku ri pima hikwalaho ka vunyingi bya rona: