1 Kings 4:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Gebere n'wana Uri, etikweni ra Giliyadi, ri nga tiko ra Sihoni hosi ya Vaamori ni ra Ogo hosi ya Baxani. Naswona a ku ri ni mufambisi wa tindhuna etikweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Gebere n’wana wa Uri a a ri etikweni ra Giliyadi, etikweni ra Sihoni, hosi ya Vaamori, na Ogo, hosi ya Baxani; naswona a a ri yena ntsena mufumi etikweni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Gebere, n'wana Uri, etikweni ra Giliyadi, etikweni ra Sihoni, hosi ya Vaamori, ni ra Ogo, hosi ya Baxani. A ku ri ni ndhuna yin'we etikweni leri.