1 Kings 4:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu va Yuda na Israele a va tele tanihi sava ra le ribuweni ra lwandle; kutani va dya, va nwa, va tsakile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku ri ni Vayuda ni Vaisrayele vo tala, a va ri exihlaleni ni le ribuweni hi xitalo, va dya, va nwa ni ku titsakisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va Yuda ni Vaisraele a va tele ngopfu, byi ri vunyingi lebyi fanaka ni sava leri nga eribuwini ra lwandle. A va dya, va nwa, va tsaka.