1 Kings 4:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu a xi nyikile Solomoni evutlhari, ni ku twisisa loku enteke, ni miehleketo yo anama tanihi sava eribuweni ra lwandle.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Xikwembu xi nyika Solomoni vutlhari ni ku twisisa lokukulu, ni mbilu leyikulu, ku fana ni sava leri nga eribuweni ra lwandle.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xikwembu xi nyika Solomoni vutlhari ni ku twisisa ngopfungopfu, ni mbilu leyi anameke ku fana ni sava ra le ribuwini ra lwandle.