1 Kings 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani HOSI Xikwembu xi nyika Solomoni evutlhari, hilaha xi n'wi tshembiseke hakona. Hiramu na Solomoni va akisana hi ku rhula, ha vambirhi va vumba xinakulobye.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u nyike Solomoni vutlhari hilaha a n’wi tshembiseke hakona, kutani ku va ni ku rhula exikarhi ka Hiramu na Solomoni; kutani havambirhi va endla ntwanano swin’we.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a nyika Solomoni vutlhari hilaha a n'wi byeleke hakona. Kutani ku rhula ku va kona exikarhi ka Hiramu na Solomoni, va endla xinakulobye vona havambirhi.
Recommended Reading