1 Kings 5:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe masiku lawa, HOSI Xikwembu xa mina xi ndzi nyikile ku rhula matlhelo hinkwawo. Ndzi hava nala; hambi xi ri xo hiha, ndzi hava ni xin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe sweswi, Yehovha, Xikwembu xanga, u ndzi nyike ku wisa ematlhelo hinkwawo, lerova ku nga vi na nala kumbe khombo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, Yehovha, Xikwembu xa mina, u ndzi nyikile ku wisa ematlhelweni hinkwawo; a ku na valala, hambi ti ri timhaka leto biha.