1 Kings 6:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A yimisa vuako bya swithezi lebyi rhendzelaka yindlu hinkwayo ya Tempele. Xithezi xin'wana ni xin'wana a xi lehile 2,50 m ku ya ehenhla, xi khomanisiwile ni yindlu hi timhandze ta murhi wa kedari.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a aka makamara ma langutane ni yindlu hinkwayo, lama tlakukeke swisungunu swa ntlhanu, naswona a ma ri ehenhla ka yindlu hi timhandzi ta kedari.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a aka tinxaxa ta makamara ematlhelweni ya Yindlu; ku tlakuka ka yin'wana ni yin'wana a swi ri swisungunhu swa ntlhanu, kutani a hlanganisa vuako eka Yindlu hi timhandze ta kedari.