1 Kings 6:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A nameka nsuku lowo tenga ekhumbini ra Tempele hi le ndzeni, kutani a hingakanyisa tinketani ta nsuku emahlweni ka xivandla lexo hlawuleka xa le mpfungwe, [a xi nameka nsuku].
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko Solomoni a funengeta endzeni ka yindlu hi nsuku wo tenga; kutani a yi funengeta hi nsuku.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A nameka hi nsuku lowo saseka endzeni ka Yindlu, kutani a tiyisa xisirhelo hi tiketana letitsongo ta nsuku, emahlweni ka vukwetsimelo bya le ndzeni lebyi a byi namekeke hi nsuku.

Recommended Reading