1 Kings 6:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Solomoni a endlisa sweswo ni le nyangweni ya xivandla lexo hlawuleka: A nghenisa marimba ya murhi wa mitlhwari, ya tinhla ta mune.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a endla xiphemu xa vumune xa rirhangu ra tifureme ta nyangwa wa tinyangwa ta yindlu hi murhi wa mitlhwari.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi mukhuva wolowo, a endlela nyangwa ya tempele timhandze ta mutlhwari, leswo nga ku avanyisa ka vumune ka khumbi; timbanti letimbirhi a ti ri ta murhi wa kipresi;